Elaboration of a guide for integrated natural resource management